串串串 o-o-o [Mirror Charm]

串串串 o-o-o (pronounced oh, oh , oh) is a series of collectible bag charms adapted from decades of handwritten annotations in orchestral scores. What began as marks to remember, warn, repeat and pay attention are transformed into everyday objects that can be clipped, layered and carried.

Each charm translates a different annotation into a functional object—a reflective warning strap, a lucky tag, a compact mirror and more. Like the bag charms people collect over time, these objects are meant to be mixed, layered and accumulated, gradually forming a personal language.

Rather than remaining on the page, 串串串 o-o-o lets these annotations travel into daily life, blurring the line between artist's archive, collectible and merchandise.

[Mirror Charm]

Inspired by the eye doodles and scribbles to look (看) scattered throughout orchestral scores, this compact mirror transforms a cue to watch the conductor into an invitation to look at yourself.